Adam vill inte följa med sina föräldrar till Polen över julen. Det är ju egentligen inte så tråkigt när han är där, men en jul utan Eva¿ hur ska det gå till. Fast Evas familj ska åka till Storlien och fira jul. Men till slut lyckas Eva och Adam få igenom att Adam ska följa med Evas familj istället. Jättekul¿ men det är ju inte alldeles enkelt att fira jul med en annan familj. Och Evas familj kan både vara ganska frispråkig och allmänt rörig ¿ det är inte mycket man får ha i fred. Det blir en ganska bra jul till slut. De åker skidor hela dagarna, Eva prövar på Snowboard och får massvis av blåmärken över hela kroppen. Adam och Tobbe åker tillsammans (för att Eva inte står ut med att hela tiden komma sist) och sätter poäng på tjejerna i backen, tills Eva kommer på dem¿ Hur kan Adam tycka att hennes brorsa är okej, undrar Eva. För Eva själv bråkar värre en någonsin med sin hemska storebror, Tobbe. Hon kan inte vara i samma rum som honom utan att bli arg. Men Eva och Adam får också små stunder för sig själva (men de får inte dela rum) och då känns allt bara bra dem emellan. Deras största problem som de har är oron för hur deras respektive julklappar ska uppfattas. Jul, jul, pinsamma jul är femte boken om mellanstadiebarnen Eva och Adam och deras bästa kompisar Annika och Alexander. De tidigare böckerna är Eva och Adam En historia om plugget, kompisar och kärlek, 1995, Eva och Adam Att vara eller inte vara ¿ ihop, 1996, Eva och Adam Bästa ovänner, 1997 samt Eva och Adam Fusk och farligheter, 1998. Om tidigare böcker har BTJ skrivit bland annat: ¿Det är en inlevelsefull, bra berättad historia om att vara ung och förälskad.¿ ¿Det finns en omedelbarhet, ett tilltal och ett sätt att berätta, som jag tror går hem. Det känns som om författaren är initierad, som om han vet vad han talar om.¿