Tranåsbygden har en omväxlande och spännande natur, som vi alla vill värna om och bevara! I Året runt med fåglarna i Tranåsbygden får du möjlighet att bekanta dig närmare med kommunens fåglar och följa med på en årslång resa i fåglarnas värld! Boken riktar sig i första hand till dig som är allmänt nyfiken på, och intresserad av natur.
  Vilka fåglar kan ses i tranåsbygden?
  När och var kan vi se dem?
  När kommer flyttfåglarna?
  Varför ska vi undvika att mata fåglar vissa tider?

Året runt med fåglarna i Tranåsbygden berättar om detta och mycket mer. Boken följer årets 12 månader och kan användas år efter år. Noteringssidor bidrar till att den även kan kan bli en omtyckt månadskalender.

Tre Tranåsprofiler står för text och bild. Fotografierna är tagna av naturfotograf Magnus Johansson. Akvarellerna har målats av konstnären Leif Liljeblad. Texten, en blandning av fakta, krönikor och reflektioner, är skriven av Jan-Eric Nilsson som studerat Tranås fågelliv i drygt 50 år. Han skriver även omtyckta naturkrönikor i Tranås-Posten.