OBSERVERA: Detta är den oavkortade, kompletta översättningen. Under slutet av 1860-talet skrev Jules Verne sin berömda roman om kapten Nemo, den tungsinte hämnaren, som ombord på sin teknologiskt avancerade undervattensfarkost jagar fram genom världshaven på jakt efter inte bara de storslagna landskapen under vattenytan och de vetenskapliga bragderna, utan även de sjöburna imperiernas krigsfartyg och slavtransporter. Kapten Nemo är det förorättade och indiginerade geniet, som under havsytan driver en storslagen upplysningsplan vid sidan av samhället och mänskligheten. Denna utgåva är helt oavkortad och komplett nyöversatt från originalet av Erik Carlquist. Ett initierad efterord är skrivet av John-Henri Holmberg.