Vi är Orlando : - En amerikansk tragedi | 1:a upplagan

Klockan är två på natten till söndagen den 12 juni 2016 när den första rapporten kommer. En tungt beväpnad man har klivit in genom dörren på nattklubben Pulse, någon kilometer från Orlandos centrum, och börjat skjuta, rakt in mot dansgolvet. Innan polisen hinner stoppa massakern har 49 människor skjutits till döds i den dittills dödligaste masskjutningen i USA. Attentatet utfördes av en ensam islamist, offren var unga människor ur företrädesvis Orlandos latinamerikanska hbtq-kretsar.

Berättelsen om Orlando tog snabbt form. Attentatet var ett hatbrott riktat mot hbtq-samhället i hela världen och i skuggan av Disney World samlade sig staden för att hedra offren. Men händelsen visar sig vara mer komplicerad än vad den först verkar.

Genom att tala med människor som överlevde, och anhöriga till dem som mördades och andra i Orlando som på olika sätt berördes skildrar Johan Hilton en stad och ett land tiden efter katastrofen.