Escalade är Libers trotjänare i franska som har uppskattats av elever och lärare under många år. Nu kommer alla fyra böckerna i en ny uppfräschad utgåva under den gemensamma titeln Escalade 1–4. Ett beprövat koncept har försetts med uppdaterat innehåll och en modern form!

Läs mer
Utmärkande drag
- Uppdaterad och aktuell
- Anpassad till GY 2011
- Tydlig struktur - trygg arbetsgång
- Kommunikativ med tydliga kunskapsmål
- Tematiska kapitel med spännande innehåll
- Moderna realiainslag
- Mängder med illustrationer
Escalade och Grande Escalade i ny kostym under namnet Escalade 1–4
Escalade-serien (f.d. Escalade 1–2 och Grande Escalade 3–4) finns nu i en ny upplaga. Ett beprövat koncept har fått uppdaterat innehåll och en modern form.
Med bibehållet tryggt upplägg och tydlig struktur har vi moderniserat presentationen, uppdaterat texterna och tillfört en hel del nytt material. Vi har försett böckerna med nya och många fler illustrationer som fått bli en integrerad del av framställningen. Också många av uppgifterna är baserade på illustrationer – det är bilder och text i samklang. I hela serien finns rikligt med hörövningar som ger eleverna många möjligheter att lyssna till talad modern franska. Genom de kommunikativa övningarna får de träna sin egen muntliga språkfärdighet.
Du kan välja att använda Escalade-böckerna som vanliga, tryckta böcker eller Onlineböcker, beroende på hur digitalt du vill arbeta med franskan i din undervisning. I Onlineböckerna ligger ljudet från elev-cd:n i form av en länk på varje sida i boken, vilket är smidigt när man tränar hörförståelse i en digital studiemiljö.
Escalade 1–2
är franska för nybörjare med en uppdelning i textbok och arbetsbok. Textboken finns som Onlinebok, med samma ljud som också ligger på elev-cd:n.
Textboken till varje årskurs består av 20 korta tematiska kapitel med trevliga texter och spännande realia om Frankrike och den fransktalande världen. Flera av texterna i båda böckerna är helt nyskrivna och de äldre texter som bibehållits har aktualiserats och moderniserats. I böckerna möter man franska kulturyttringar och modernt samhällsliv både i La France Metropolitaine och andra delar av världen där franska talas: Belgien och Schweiz, Kanada, Karibien och Nordafrika.
All faktainformation har uppdaterats och anpassats efter de förhållanden som gäller i Frankrike idag: statistik, information om organisationer, arbetslöshetssiffror, levnadsvanor, elektroniska medier m.m. Denna faktainformation presenteras, liksom tidigare, i rutor med svenska parallelltexter.
De populära bildordlistorna från de tidigare upplagorna finns kvar medan grammatiköversikten – bokens Minigrammatik – fått en helt ny och mera överskådlig utformning.
Övningsboken innehåller dels textbundna övningar, varav många är av kommunikativ karaktär, dels den formella färdighetsträningen i form av grammatiska genomgångar och övningar till dessa. Innehållet i övningsböckerna kan användas för helt självständigt arbete eller som en del i lärarledd undervisning. Övningsboken till Escalade 1 innehåller dessutom ett stort antal uttalsövningar. Övningsböckerna avslutas med styckeordlistorna till bokens kapitel.
Det finns ett separat Facit med lösningar till uppgifterna.
Lärarhandledningen innehåller allmänna kommentarer kring materialet, information om kunskapskrav, mål och utvärdering, kapitelkommentarer, övningar till faktarutorna, dictéer, repetition samt frågor med facit. Allt material ligger på en cd-rom i form av pdf-filer för utskrift.
Lärar-cd-skivan innehåller allt inspelat ljud: texter, sånger och hörövningar, medan Elev-cd:n innehåller bokens texter och till bok 1 även uttalsövningarna och bildordlistornas vokabulär.
Escalade 3–4 (f.d. Grande Escalade 3–4)
är fortsättningsfranska presenterad i form av allt-i-ett-böcker. De finns också som Onlineböcker, med samma ljud som också ligger på elev-cd:n.
Allt-i-ett-boken består för varje årskurs av 12 lite längre tematiska kapitel med en öppningstext (kapitlets huvudtext), textbundna övningar, grammatiköversikter med övningar samt ett realiablock under rubriken En+. I detta block finns även bokens musik- och poesiinslag, som till stor del består av nytillkomna inslag, t.ex. sånger av Chris Combette och HK et les Saltimbanks.
Många av bokens teman från tidigare upplagor har bibehållits men fått nytillskott eller moderniserats. Ett par av temana har fått ett helt nytt textinnehåll, och ett tema med tidningsnotiser och europaperspektiv är nytt för denna upplaga. Stor vikt har lagts vid att presentera musik, författarskap och geografi på andra platser än Frankrike där franskan utgör ett viktigt kommunikationsspråk. I ett särskilt avsnitt får eleverna fakta och siffror om franskans ställning i världen och om organisationen La Francofonie.
I ett kapitel tas frågan om djurens rätt och vårt förhållande till mat och miljö upp utifrån nya, aktuella perspektiv.
Éric André bidrar med uppdaterat innehåll till resetemat genom att berätta om sin arktiska segling bland inuiter och isbjörnar i en hemmabyggd katamaran. I berättelsen kopplar han på ett naturligt sätt till frågan om klimatförändringar och global uppvärmning.
Böckernas grammatiköversikter – Minigrammatiken – har omarbetats, fått en del viktiga tillägg samtidigt som viss detaljinformation fått utgå. Den grafiska presentationen har gjorts luftigare och mera överskådlig.
Franska 3 och 4 Pluswebb
Till elevböckerna för steg 3 och 4 finns Pluswebbar för eleverna. Där arbetar de med språkstärkande övningar i många olika färdigheter och får direkt respons. Webbens övningar bygger vidare på bokens teman och texter. Du k an följa elevernas arbete i lärarlicensen.Läs mer om Pluswebb
Övriga komponenter
Lärarhandledningen ger pedagogiska tips, kapitelkommentarer, manus till hörövningarna och extraövningar som kopieringsunderlag. Allt material ligger på en cd-rom i form av pdf-filer för utskrift.
Till varje årskurs hör ett separat Facit med lösningar till uppgifterna.
Lärarens ljud finns i två versioner, antingen som lärarcd-skivor eller som nedladdningsbara mp3-filer. Båda versionerna har exakt samma ljudinnehåll. Du väljer det som passar dig bäst.
Lärar-cd-skivan innehåller allt inspelat ljud: texter, sånger och hörövningar medan elev-cd:n i första hand innehåller bokens texter för elevernas självständiga lyssnande.

Om författarna
Författarna är aktiva lärare med långvarig undervisningserfarenhet i franska på gymnasiet.