Norstedts spanska ordbok är den största och modernaste spanska ordboken på den svenska marknaden. Det är den självklara ordboken för avancerade användare, t. ex. vid studier från gymnasienivå och uppåt.

Ordboken speglar det moderna spanska och svenska allmänspråket, men innehåller även en mängd vardagliga ord och uttryck samt ett brett urval termer från olika fackområden. För förståelse av film och litteratur ger den spansk-svenska delen också god täckning av slang samt dialektalt och äldre språkbruk. Ordboken ger rikligt med grammatisk information.

En viktig målsättning har varit att täcka in olika regionala varianter. Latinamerikansk spanska är därför väl representerad.

Sist i ordboken återfinns brev- och telefonfraser, det spanska bokstaveringsalfabetet, kartor över Spanien och spansktalande Amerika, samt en omfattande översikt över de spanska verbens böjning.