Straff på hemmaplan | 0:e upplagan

Adam tror inte att det är sant! Som straff för att han missat ett träningspass tvingar Seattle Wonders tränare, Bob Frost, honom att lämna klubben för att spela i farmarlaget. Nog för att Adam under hela säsongen har fått känna på att Frost hellre vill ha Stewart Labrise som förstemålvakt, men att tränaren skulle skicka iväg honom samma dag som hans syster och flickvän kommer från Sverige - det hade han aldrig kunnat drömma om. För att få tillbaka sin självskrivna plats i Wonders kan Adam bara göra en sak: åka till Hamilton och hålla nollan där.