Hett derby | 0:e upplagan

Adam och hans Seattle Wonders är regerande Stanley Cup-mästare och ett jagat lag. En månad in i säsongen kommer den efterlängtade helgen i Seattle då dubbelderbyt mot rivalerna från Kanada, Vancouver Canucks, ska spelas. Fans och media börjar tala om matcherna en dryg vecka i förväg. Derbymatcherna mot Vancouver har under Wonders tre år i ligan utvecklats till jättedrabbningar. Ett dygn efter bortamatchen blir det ett nytt möte på hemmaplan. För Adam är det status att få vakta kassen ”back-to-back”, alltså två kvällar i rad mot samma lag. Men han tvingas tjata på tränaren Sam Ringstad för att få förtroendet efter att ha spelat dåligt några matcher. Samtidigt som Adam laddar för en dubbelknock på Vancouver landar hans flickvän Jenny i Seattle. Med sin skarpa blick för hockeyn ser hon Adams svagheter bättre än någon annan. Det gör honom nervös och orolig inför höstens viktigaste hockeyhelg.