Den ortodoxa tron | 1:a upplagan

Johannes Damaskenos (ca 650750), »den siste grekiske kyrkofadern« föddes i Damaskus i en ansedd syrisk familj och fick en omfattande klassisk och teologisk bildning. Fastän han blev kristen, präst och munk levde han under skydd av kalifen i det område som araberna erövrat och nu låg under islam, och därifrån kunde han delta i de teologiska konflikterna i det bysantinska riket. Han har ett stort anseende inom både öst- och västkyrkan, och den katolska kyrkan utsåg honom 1883 till kyrkolärare. Den ortodoxa tron är den tredje delen av Kunskapens källa, som han utarbetade på uppdrag av sin biskop och som förelåg färdig tidigast år 743, alltså mot slutet av hans liv. Den är en omfattande sammanställning av hela den östkyrkliga traditionen före honom själv. Den första delen heter Filosofiska kapitel och använder den samtida skolfilosofin till hjälp för läsaren att förstå viktiga nyckeltermer. Den andra delen, Om heresier, ger en framställning av olika irrläror, framför allt de som avvisats vid de ekumeniska koncilierna. Här finns också ett avsnitt om islam, som han var väl förtrogen med.