Sagan om den nyfikna abborren | 0:e upplagan

Den lille abborren Kvick blir nyfiken på de stora grodorna som går på två ben och heter människor. Om dem har tant Rödspätta, farbror Braxen och farbror Gädda berättat, eller snarare varnat honom för. En dag när Kvick är alltför frimodig, blir han uppdragen på en krok av lille Thomas som, enligt en groda, är en snäll liten pojke. Gäddan, Braxen och Rödspättan blir tipsade om en gammal grodfe som kan trolla så att fiskarna kan få ben och andas luft. Väl förtrollade går de hem till Thomas och ber honom släppa ut lille Kvick, vilket Thomas givetvis gör när han förstår att Kvick inte alls trivs i sitt burkakvarium.Sen lär grodan Thomas att simma och snart kan han simma lika bra som fiskarna. Slutet gott, allting gott!

Elsa Beskow har genom sina illustrationer fängslat generationer av barn, och uppskattas än idag. Tidigare har "Ocke, Nutta och Pillerill", "Tummelisa" och "ABC-resan" av Elsa Beskow kommit ut i "Ekorrserien" och de har varit mycket uppskattade.