Farid är med sina barn på badhuset för första gången. Han avskyr det, eftersom han är brädd att göra fel. Barnen däremot är vana vid att besöka badhuset, och tycker det är pinsamt när pappa inte vet hur man ska göra.
En berättelse om viljan att passa in och göra rätt. Charmig och fylld med igenkänning.
Flera av Nypon och Viljas populära böcker finns nu även på spanska. Böckerna är varsamt översatta och kan läsas separat eller parallellt med den svenska versionen. Denna bok heter ”Simhallen” på svenska, och finns även på arabiska.
Lättläst på spanska, nivå A2. Det innebär korta enkla texter, ca 600–800 vanliga ord, med konkreta och välkända händelser. Rikligt illustrerade för de yngre läsarna. Sammansatta meningar med två eller flera huvudsatser som binds samman med bindeord.