Lotta Lotass nya bok knyter i viss mån an till boken Aerodynamiska tal som utifrån dokumentära texter var en berättelse om flygets historia. Den här gången rör det sig om en kosmonaut som blev pionjär inom det ryska rymdprogrammet: Jurij Alexejevitj Gagarin. Med sitt pregnanta språk återskapar hon på ett fantasifullt sätt hans väg fram till dess att rymdskeppet lyfter och han ger sig ut på den resa som gjorde honom världsberömd. Men vid sidan av Gagarin fanns flera andra rymdflygare. Lotta Lotass låter även dem komma till tals och har därigenom skapat en flerstämmig berättelse där också de många försök som slutade i snöpliga nederlag men också i mänskliga tragedier skildras - alltid omgärdat av en hemlighetsfull tystnad.
  Tredje flykthastigheten är en fängslande berättelse om rymdålderns morgon, om upptäcksresande som drivs till sin kapacitets utmarker i sin längtan efter att utforska andra världar, andra solsystem. Sin vana trogen prövar Lotta Lotass fiktionens gränser, glidningen mellan fiktion och autencitet ger hennes nya bok en märkvärdig känsla av att just så här gick det till, men samtidigt ändå inte alls.