Sockerhuset av Jennifer Egan är en samling noveller om jakten på autenticitet och mening i en värld där minnen och identiteter inte längre är privata. De enskilda berättelserna hänger tätt samman och olika gestalter återkommer i skiftande roller och i skiftande tider, från ett nyligt förflutet till en inte så avlägsen framtid.

I samlingens första berättelse möter vi techikonen Bix Bouton som deltar i en diskussionsgrupp där ett försök att med hjälp av sensorer ladda upp djurs medvetande kommer på tal. Detta blir grund för Bix nya skapelse: en teknologi som möjliggör för människor att externalisera sitt medvetande och därigenom få tillgång inte bara till sina egna minnen utan också till andras – ett framtidsscenario som känns oroväckande plausibelt i Egans tappning.

Denna teknologi – Äg Ditt Undermedvetna – löper som en röd tråd genom hela samlingen. Utifrån den fantasin spinner Jennifer Egan en roande och känslostark väv av röster och olika berättarstilar: en novell får sin form av några gestalters mejlväxling, vars vindlande trådar skapar känslan av att alla talar i mun på varandra, en annan får formen av spionmanual som gestaltas av en inre dialog. Allt framburet på en lika lekfull som svängande exakt prosa.