John Irvings lilla memoarbok är en kärleksfull skildring av författarens möten med filmens värld, men också en insiktsfull essä om skillnaderna mellan att skriva filmmanus och romaner. Irving bjuder på underhållande läsning om lyckade och misslyckade försök att göra film av hans böcker och beskriver sitt förhållande till filmbranschen. Boken handlar till stora delar om filmatiseringen av succéromanen Ciderhusreglerna. Irving arbetade i hela tretton år med att skriva filmmanus och tre olika regissörer var inkopplade innan Lasse Hallström till slut förde projektet i hamn. Översättning av Rose-Marie Nielsen