Engelskan Joanna Trollope har en enastående förmåga att skildra människor och deras inbördes relationer fängslande, klokt och osentimentalt. Hon är en skarpsynt skildrare av olika generationer, och även om hennes romaner präglas av stor medkänsla och värme väjer hon aldrig för svårare ämnen.     I den nya romanen, Älskarinnan, möter vi den drygt sextioårige domaren Guy Stockdale som sedan sju år tillbaka har ett förhållande med den betydligt yngre Merrion Palmer. Förutom den stora åldersskillnaden finns det ett annat problem med deras relation: Guy är gift med Laura och har både barn och barnbarn ...Översättning av Johan Nilsson