Vad gör man när man har lovat sin barndomskärlek att man ska träffas på Tokyos bästa universitet när man blir stor, men inte är speciellt smart? Keitario Urashima vägrar att ge upp, trots att han somnar över läroböckerna istället för att lära sig något ur dem. När han blir utsparkad av sina försäldrar ser han sin chans att plugga ostört inför inträdesproven genom att flytta till mormor som driver ett hotell. Vad han inte vet är att hotellet har blivit ett flickpensionat.

Love Hina är en serie på tjejers villkor. Det är de som är smarta, snygga och berättar för Keitaro (som är lite som en ung och modern Benny Hill,  utan att det är meningen) hur saker egentligen går till här i världen.

Love Hina är en extremt populär och snygg mangaserie som passar både tjejer och killar. Den har bland annat vunnit prestigefulla priser och blivit animefilm. Love Hina  har tidigare publicerats i Sverige i tidningen Manga Mania. 2004 ger Bonnier Carlsen ut de tre första albumen (av 14).