Leonid Nieburg, lettisk medborgare född i Moskva, studerade i Berlin vid andra världskrigets utbrott. När så Tyskland 1941 anföll Sovjetunionen internerades Leonid av Gestapo. I den efterföljande fångutväxlingen av sovjetiska och tyska civila fördes han på "repatrieringsresa" över Turkiet och Balkan till Sovjet. Boken skildrar arbetslägrens omänskliga förhållanden med tortyr, korruption och blodiga uppgörelser, men trots allt det hemska är det framför allt en berättelse om en människas kamp för att överleva och om tron på att en gång bli fri. Denna titel har tidigare givits ut av Norstedts men ingår numera i Studentlitteraturs sortiment.