Alla lämnar spår. Noshörningstjuvar, privatdetektiver, gamla snutar och olyckliga kvinnor.Lemmer, som lagt det hårda livet bakom sig, har bara en princip: bli aldrig engagerad. Men det hjälper inte när Emma le Roux ringer. Tacket läcker och han behöver pengarna, Emma vädjar för en god sak -- principer kan brytas.Deon Meyer, Sydafrikas världsberömda kriminalförfattare, följer tre spår som skenbart inte har något med varandra att göra. Men de rör alla vid hjärtat av denna komplicerade nation: kriminaliteteten och den politiska korruptionen.Lemmer den trötte privatdeckaren är tillbaka, liksom Matt Joubert, före detta polis som nu ska ta sig an sitt första fall som privatspanare. Milla Strachan är ny, det är bara hennes äktenskap som är gammalt och utslitet.