Tyngden och nåden är en bok för begrundan och meditation -den är genomträngd av vissheten om en transcendent verklighet, vilken ingenting här på jorden tycks lämna bevis för, men som ändå är verkligare än allt föreställbart, och dess tankar är nedtecknade i en form som är särpräglat enkel och naken, avklädd inte bara allt jagiskt-privat utan också allt onödigt, som kunde ha smugit sig in mellan ingivelse och uttryck.Artos bokförlag har givit ut fyra volymer med texter av Simone Weil, Tyngden och nåden, Att slå rot, Väntan på Gud och Personen och det heliga. Böckerna kom första gången ut i svensk översättning mellan 1954-61