"Inne på värdshuset Den Tramsande Ankan är det varken särskilt lugnt eller välstädat. Kvällen har kommit med både högljutt buller och oroande bång. Det lilla bordet i hörnet och den lilla stolen som brukar stå framför ligger kullvälta på golvet och överallt är det smuligt och fult. - Nej, säger värdshusvärden, så här får det verkligen inte gå till i en sagas inledning!" En vansyltransk saga i två delar om lilla trollet Tjotta-Bäng Kork som plötsligt befinner sig mitt uppe i en mognadssaga med både konstiga och överraskande övningsexempel. (Boken innehåller både del 1 och del 2)