Sophies kusin Peter har rest tillbaka till Tyskland, men innan han gav sig av, gjorde han något som gör det omöjligt för Henrik att stanna kvar under samma tak som Sophie och hennes far... - Du flyttar? Hon stirrade vantroget på honom. Hon hade trott att han bara behövde rasa av sig lite, att han bara måste få ut lite ilska, så skulle han komma tillbaka. Han hade valt henne för han behövde hennes position, hennes pengar. Fortfarande hade hon båda delar. Fortfarande behövde han båda delar. Han kunde inte gå. Det skulle bli en skandal! Ingrid, Gjermund och barnen är på påskbesök hos Hilda och Olaf. Meningen är att de ska resa vidare till Mattisgård, men Ingrid känner sig för dålig för att resa, och hon berättar för barnen att de ska få en liten syster eller bror.